2020年11月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

« 新型コロナウィルスで続々と上演中止が出てくる | トップページ | 新型コロナウィルスでイベントを中止しても保険支払の対象外になるかもしれない件 »

2020年2月29日 (土)

新型コロナウィルスを受けた小劇場の対応の様子

<2020年3月2日(月)追記>

こちらのページへのアクセスが多かったので冒頭に追記します。3月2日21時時点で私の意見は「金の都合がつく、あるいは諦めがつく金額の範囲なら止めるのが最善」になりました。以下で紹介した劇団が公演続行のケースが多いので、これを参考に「やっぱりショーマストゴーオンだよね!」みたいな意見を持つ、あるいは考えを補強する劇団がいたら、冷水を浴びせておきます。以下本文です。

<本文ここから>

公平に書けば「新型コロナウィルスに対する政府要請が出た後の小劇場の様子」です。全部は見られないので下北沢を、政府要請より先に出た東京都要請基準の3月15日まで見ておきます。本多劇場グループのサイトから辿っていますが、2月29日の午前にまとめていますので、すでに公演期間を過ぎて掲載が消えている団体があったとしたら追えていません。また対応未掲載の団体も今後掲載されたり、最初に掲載した対応が変更されたりするかもしれませんが、25日要請と26日追加要請の3日後の状況ということで。

最初は本多劇場。KAKUTA「往転」が2月20から3月1日まで。ワタナベエンターテインメント「十二夜」が3月6日から3月22日まで。

KAKUTAは公演続行、払戻もあり。「『往転(オウテン)』今後の公演につきまして」。

Update : 2020.02.27 Thursday

いつもKAKUTAを応援していただき、まことにありがとうございます。

このたびは新型コロナウィルス感染症に対する、わたしたちの最新の方針についてご報告させていただきます。

先日、KAKUTAでは「『往転』ご観劇予定のみなさまへ」という、新型コロナウィルスの感染・拡散防止に関するご連絡をいたしました(http://news.kakuta.tv/?eid=132)。
その後、感染拡大の懸念によって大規模なイベント等が相次いで中止となるなかで、改めてわたしたちも今後の方針について検討いたしました。
そして検討の結果、今後の『往転』の公演に関しましては、以下のような対応をさせていただきます。

1.公演に関しては、感染の拡大防止に細心の注意を払いながら続行いたします。

2.観劇を見送られたお客様につきましては、チケット代を払い戻しいたします。

現時点では、本日27日以降の公演につきましても、細心の注意を払いながら、通常どおり実施する予定です。
ご来場の際には、「『往転』ご観劇予定のみなさまへ」(http://news.kakuta.tv/?eid=132)をご覧いただき、マスクの着用や、手洗い・消毒、咳エチケットの徹底といった対策をとっていただければ幸いです。
また、発熱や咳など症状のあるお客様や、体調に不安のあるお客様は、観劇を見合わせてくださいますよう、お願いいたします。

あわせまして、下記の公演について、観劇を見送られるお客様へチケット代の払い戻し対応を行います。

【払い戻し対象公演】

2月27日(木)19:00
2月28日(金)19:00
2月29日(土)13:00/18:00
3月1日 (日)13:00

払い戻しを希望される場合は、お手持ちのチケットが必要となりますので、なくさないよう、半券をもぎらず大切に保管をお願いいたします。
また払い戻し方法につきましては、決まり次第、劇団HP・劇団ツイッターにてお知らせ致します。

お客様おかれましては、何卒、ご理解・ご協力のほどをお願いいたします。

KAKUTA団長
Monkey Biz代表
成清正紀

「十二夜」は一部公演休止。「『十二夜』一部公演中止のお知らせ」。

2020.02.28 11:00

平素より弊社の演劇公演に格別のご愛顧を賜りまして誠に有難うございます。

3月6日に開幕を控える舞台『十二夜』につきまして、新型コロナウイルス感染症の拡散防止のため、政府の感染症対策本部の方針に鑑み、下記公演をやむなく中止とさせていただきます。

公演を楽しみにお待ちいただいていた皆様には、大変申し訳ございません。

ご迷惑をお掛け致しますことを、深くお詫び申し上げます。

<中止となる公演>
3月6日(金)19:00
3月7日(土)13:00
3月7日(土)18:00
3月8日(日)13:00
3月9日(月)19:00

該当公演のチケットをお持ちのお客様には、チケットの払い戻しを承ります。

払い戻し方法の詳細につきましては、決定次第公式ホームページにてお知らせいたしますので、チケットはお手元にて保管いただきますよう、お願い申し上げます。

今後変更などがございましたら随時公式ホームページ及びツイッターにてお知らせいたします。

何卒ご理解を賜りますよう、お願い申し上げます。

2020年2月28日(金)
株式会社ワタナベエンターテインメント

ザ・スズナリ。椿組「肩に隠るる小さき君は」が2月26日から3月3日まで。鵺的「バロック」が3月7日から3月15日まで。(2020年3月16日追記:両者とも上演しきりました)

椿組は特にアナウンスなしで公演続行。(2020年3月16日追記:椿組は上演しきりました)

鵺的は上演予定、キャンセルは前日まで受付。「【重要】『バロック』新型コロナウイルス感染症対策につきまして」。掲載日時は不明。(2020年3月16日追記:鵺的は上演しきりました)

平素より当ユニットの活動をご支援くださり、まことにありがとうございます。

新型コロナウイルス感染症につきまして、『バロック』ご来場予定のお客様におしらせとお願いがございます。以下、ご熟読ください。また、これはあくまでも現時点での対策であり、国や自治体、あるいは劇場、団体等の判断によって、状況が変化する場合がございます。何か動きがあり次第、こちらのブログ、ならびに劇団公式Twitterアカウントで告知して参りますので、今後ともご注意くださいませ。

なお、新型コロナウイルス感染症につきましては、厚生労働省のサイトをご覧になってください。

厚生労働省:新型コロナウイルス感染症について

◇ご来場になれないお客様へ
ご自身の体調等の理由によりご来場になれないお客様のキャンセルを、全日程において承ります。受付は明日(2/27・木)からです。

・J-Stage Naviでご購入いただいたお客様(ファニコン先行予約も含む)
・ローチケでご購入いただいたお客様
・カンフェティで指定席引換券をご購入いただいたお客様
チケット代金全額を返金いたします。J-Stage Naviにご連絡のうえ、ご購入いただいたチケットをご郵送ください。まことに恐縮ですが郵送料はご負担くださいませ。なお、各種手数料等に関しましてはお返しできません。ご理解いただけますと幸いです。

また、J-Stage Naviにご予約中でご購入が未だの方、ご事情により当日精算とされていた方も、キャンセルご希望の場合は、必ずご連絡ください。

いずれの場合も、まずは以下までご連絡のうえ、チケットをご返送ください。

連絡先:
J-Stage Navi
電話:XX-XXXX-XXXX (平日11:00~18:00)

チケット返送:
J-Stage Navi
〒XXX-XXXX
東京都XX区XX
XX-XXXX-XXXX (平日11:00~18:00)

チケット返送の際、次の3項目を書き添えたメモをご同封くださいませ。

「キャンセルの電話は済まされているか」
「お電話番号」
「ご返金先の振込銀行口座(銀行名、支店名、口座種類(普通or当座)、名義)」
※振込先の銀行は可能でしたら三井住友銀行をご指定いただけると幸いです。

キャンセルはお買い求めいただいた公演の前日まで受け付けます。ご予約の日時を過ぎてからのご連絡は、通常のキャンセル扱いとさせていただき、ご返金はいたしかねますのでご注意ください。

また、半券のないチケットはご返金対象外となりますので、お気をつけください。

3月4日(水)以降は劇場電話番号でもご連絡を承ります。いずれかをご利用くださいませ。

ザ・スズナリ XX-XXXX-XXXX(11:00~)

3月に入ってからのキャンセルのお申し出につきましては、公演終了後のご返金となります。ご理解のほど、なにとぞよろしくお願いいたします。

◇公演当日の対応につきまして
・現時点において体調を崩しているキャスト、スタッフはおりません。もし会期中、発熱などの症状がある関係者が出た際は、公演を中止させていただく場合がございます。
・公演中止の場合は、ご入金いただいたチケット代金につきましては全額返金いたします。その際はあらためて告知いたします。
・お客様の体調にせき、発熱などの症状が起きた場合は、観劇をお控えいただきますようお願いいたします。ご予約、ご入金済みのお客様は、ご観劇予定の公演前日まで返金を伴うキャンセルを承ります。上記をご参照ください。
・あきらかにご体調に異変が感じられるお客様はご入場をお断りする場合がございます。
・受付ならびに場内スタッフがマスクをして対応する場合がございます。ご理解いただけますと幸いです。
・男女トイレにハンドソープを常備いたします。手洗いの際はかならずご使用ください。また受付にうがい用の紙コップをご用意しております。ご希望の方はおひとり様一個まで配布いたしますので、遠慮なくお声がけください。
・手指消毒薬を受付にご用意いたします。ぜひご利用くださいませ。
・可能なかぎりマスクをしてのご来場をお心がけください。マスクが入手できない際は、厚手のタオルなどをお手元にご用意いただくか、上着や袖の内側などで、急なせきやくしゃみにご対応いただけますと幸いです。
・今回、上演時間が二時間を超えることが確定しております(正確な上演時間は確定次第告知します)。上演中、気分が悪くなったお客様がいらした場合は、場内に常駐している係員がご案内いたします。手を挙げておしらせください。ロビーには小型ですが舞台の様子が見えるモニターがございますので、お休みいただきながらご覧いただくことも可能です。
・終演後の出演者との面会は、全公演にて中止とさせていただきます。

以上、なにとぞご理解、ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。

演劇ユニット鵺的

駅前劇場。綾ベン企画「川のほとりで3賢人」が2月21日から3月1日まで。TRASHMASTERS「対岸の絢爛」が3月6日から3月15日まで。

綾ベン企画特にアナウンスなしで公演続行。

TRASHMASTERSは上演予定、キャンセル受付。「ウイルス感染症への対応につきまして」。掲載日時は不明。(2020年3月16日追記:TRASHMASTERSは上演しきりました)

いつもTRASHMASTERSを応援してくださり、ありがとうございます。
3月6日(金)から上演予定の「対岸の絢爛」は、劇団で協議を重ね、できる限りの対策を講じた上で、予定通り上演をいたします。主な劇団での対策は、以下となります。
 
・受付案内スタッフのマスク着用、消毒
・座席、お手洗い等の消毒
・終演後面会時間の短縮
 
また、感染拡大を防ぐためにはお客様のご協力が欠かせません。
本公演期間の駅前劇場内では以下のご協力をお願い申し上げます。
 
[マスクのご持参、着用]
劇団でも限りはありますが、マスクのご用意がございます。
当日お持ちでないお客様にはお配りして、着用をお願い申し上げます。
在庫がなくなりましたら、お客様には咳やくしゃみの発生時にハンカチや袖で口元を覆っていただきますよう、お願い申し上げます。
 
[ロビーでの手の消毒]
「アルコール」と「次亜塩素酸ナトリウム」を設置いたします。
受付かお座席への入り口で手の消毒をお願いいたします。
アルコールアレルギーの方はお申し出ください。
 
[トイレ時のお手洗い]
液体石鹸とペーパータオルを設置いたします。
トイレ後には必ず手をお洗いください。
 
[お客様ご自身の体調について]
発熱・咳・息切れ・下痢・全身痛などのいつもと異なる症状がある場合、心苦しくはありますが、観劇はお控え下さいますよう、お願い申し上げます。
 
当日精算でご予約のお客様は、電話(XXX-XXXX-XXXX)またはメール(XX@XX)にてキャンセルを承ります。
既にお支払い済みのお客様に関しましては、只今払い戻し方法を検討しております。後日本公式サイトにて、ご案内いたしますので、今しばらくお待ちください。
 
お願いごとが多く恐縮ではございますが、何卒ご理解ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。
キャスト、スタッフ一同、お客様にできる限りご安心してご観劇いただけるよう、努めてまいります。

OFF・OFFシアター。ほろびて「ぼうだあ」が2月27日から3月2日まで。らまのだ「優しい顔ぶれ」が3月6日から3月11日まで。劇団武蔵野ハンバーグ「ドリンクバーの向こう側、やさしいキスをして」が3月14日から3月15日まで。

ほろびては公演続行。「『ぼうだあ』の上演に際してのお知らせ。」。掲載日時は不明。コピペ対策なのか何なのか画像掲載されているのを意地になってタイプ。(2020年3月16日追記:ほろびては上演しきりました)

新型コロナウイルスの発生に伴い、周辺状況もさまざまに変化している中ではありますが、ほろびてでは衛生に最新の注意を払いながら上演を行いたいと考えています。現在、出演者・スタッフの間に体調不良のあるものはおりません。今後も引き続き、状況に配慮を重ねながら本公演の上演に取り組んで参ります。それに伴い、会場では以下の取り組みをいたします。

・会場入口、お手洗いに消毒液の設置。
・会場スタッフ全員のマスクの着用。
・会場内、観客導線にある接触可能性のある箇所のこまめな消毒。
・出演者および関係者全員の手洗い、うがいの徹底。

ご来場のお客さまにおかれましては、以下のお願いをいたします。
・咳、発熱等の自覚症状のある方は、ご観劇を自粛いただき、療養ください。
・咳エチケットの徹底、花粉症などの症状がある方は必ずマスクの着用をお願いいたします。
・お手洗い使用時にはトイレ内に設置されている消毒液の使用をお願いいたします。

安心できる空間になりますようほろびてでも準備と実行をしていきたいと考えております。
ご理解とご協力、よろしくお願いいたします。
何か不安な点がございましたら気軽にスタッフ、ほろびてメールまでお問い合わせください。

ほろびて 細川洋平

らまのだは上演予定、キャンセル受付。なお3月14日から3月15日に金沢公演がありますけど、これは共催のため検討中。「らまのだ6かいめ公演「優しい顔ぶれ」コロナウイルス対策について」。(2020年3月2日(月)追記:金沢公演は会場閉鎖のため中止決定が発表されました)(2020年3月16日追記:東京公演は上演しきりました)

2020.02.26 00:07

 平素はらまのだを応援してくださり、誠にありがとうございます。

 2月25日(火)に、新型コロナウイルス感染の広まりを受けて、政府基本方針「新型コロナウイルス感染症対策の基本方針」が発表されました。これを受け、らまのだ6かいめ公演「優しい顔ぶれ」の上演については、下記の通り、劇団としてできる限りの対策を取り、また、お客様へのご協力を仰ぎつつ、予定通り上演を行いたいと考えております。また、今後も最新の情報を取得し、臨機応変に対応していければと考えています。ご理解、ご協力のほど、なにとぞよろしくお願い申し上げます。

 なお、新型コロナウイルスの感染力は未知数ながら、政府見解は次の通りです。

・一般的な状況における感染経路は飛沫感染、接触感染であり、空気感染は起きていないと考えられる。

・閉鎖空間において近距離で多くの人と会話する等の一定の環境下であれば、せきやくしゃみ等がなくても感染を拡大させるリスクがある。

・感染力は事例によって様々である。一部に特定の人から多くの人に感染が拡大したと疑われる事例がある一方で、多くの事例では感染者は周囲の人にほとんど感染させていない。

・イベント等の開催について、現時点で全国一律の自粛要請を行うものではないが、専門家会議からの見解も踏まえ、地域や企業に対して、イベント等を主催する際には、感染拡大防止の観点から、感染の広がり、会場の状況等を踏まえ、開催の必要性を改めて検討するよう要請する。

■3月6日(金)~11日(水) 東京公演(OFF・OFFシアター)

 〇劇団としての対応
 ・受付スタッフ・場内整理スタッフはマスクを着用させていただきます。
 ・会場ロビーでの消毒ジェル・消毒スプレーの設置。マスクについては、多少準備しておりますが、入手困難で数に限りがございます。
 ・上演前の劇場内・受付周りの換気の徹底。
 ・出演者・スタッフの体調管理の徹底。
 〇ご来場のお客様へのお願い
 ・発熱、咳などの症状が継続している方は、観劇をお控えくださいますようお願いいたします。
 ・上記症状に限らず、既にご予約済みのお客様で、ご不安な方につきましては、キャンセルを承りますので、劇団メールアドレス( XX@XX )までご連絡ください。
 ・急な咳・くしゃみなどの症状が現れた場合、周囲のお客様にご配慮いただき、マスクの着用やハンカチ、着衣で覆うなどの対応をお願いいたします。


■3月14日(土)~15日(日) 金沢公演(金沢21世紀美術館シアター21)

 基本的に東京公演と同様の考えとなりますが、上演につきましては、アンド21共催事業ということもあり、現在協議を重ねております。上演につきましては、近日中に公表いたします。

以上

参考:新型コロナウイルス感染症対策の基本方針:厚生労働省
https://www.mhlw.go.jp/content/10900000/000599698.pdf

2020年2月26日
らまのだ主宰 森田あや
   劇作家 南出謙吾

劇団武蔵野ハンバーグは今のところ特にアナウンスなし。(2020年3月3日(火)追記:公演延期が発表されました)

「劇」小劇場。名取事務所「帽子と預言者」「鳥が鳴き止む時-占領下のラマッラ-」が2月20日から3月1日まで。一般社団法人日本演出者協会「若手演出家コンクール2019 最終審査」が3月3日から3月8日まで。パンチェッタ「Na」が3月12日から3月15日まで。

名取事務所は公演続行。Facebookにあった情報を拾っておきます。(2020年3月16日追記:名取事務所は上演しきりました)

昨日2月27日毎日新聞夕刊に劇評を掲載していただきました。濱田さんありがとうございました。
公演は予定通り3月1日まで行います。ロビーにはアルコール消毒液等ご用意しております。3月1日までよろしくお願いします。

一般社団法人日本演出者協会は「若手演出家コンクール2019」を公開審査から無観客での非公開審査会に変更。またそのあとに上演予定だったパンチェッタも文化庁/一般社団法人日本演出者協会が主催のため中止になっています。Facebookより。2月28日の20時ごろ掲載と思われます。本多劇場側の掲載情報だと2000円で4作品観られるとあるけど、公式サイトを調べたら予約が日本演出者協会の窓口担当者のみだったようなので、前売を買った人はそちらで対応するのでしょう。

【※重要報告となります】

若手演出家コンクール2019最終審査会の開催について
若手演出家コンクール2018年度 最優秀賞受賞記念公演の中止について

新型コロナウイルス感染拡大を防ぐため、今後2週間程度、多数の方が集まるイベントについて中止または延期、規模縮小などの対応を要請するという政府発表を受け、文化庁と共同主催する日本演出者協会では、上記2事業の開催について以下のように決定いたしました。

3月3日(火)~3月8日(日)
若手演出家コンクール2019最終審査 
全日程、公開審査会の予定でしたが、無観客での非公開審査会に変更させて頂きます。
3月12日(水)~3月15日(日)
若手演出家コンクール2018年度最優秀賞受賞記念公演 パンチェッタ第11回公演「Na」については公演を中止させていただきます。

若手演出家コンクール上演公開審査、またパンチェッタの公演を楽しみにされていたお客様におきましては、大変申し訳ございません。また、直前のお知らせとなりましたことを深くお詫び申し上げます。何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

パンチェッタの公式ではまだアナウンスなしですけど、そのうち掲載されると思います。(2020年3月1日追記:中止が掲載されているのを確認しました)

小劇場楽園。橋沢進一教え子祭り「バンク・ロバリーsideA・sideB」が3月2日から3月8日まで。今のところ特にアナウンスなし。

シアター711。つきかげ座「レコード1964」が3月4日から3月10日まで。工藤俊作プロデュース「なにわ ひさ石 本店」が3月12日から3月15日まで。

つきかげ座は公演続行。ホームページのトップに掲載されています。掲載日時は不明。(2020年3月16日追記:つきかげ座は上演しきりました)

【新型コロナウイルスCOVID-19への対策について】

いつもつきかげ座を応援していただき誠にありがとうございます。
この度発生しました新型コロナウイルスCOVID-19に対するつきかげ座の対策についてお知らせいたします。

・スタッフはマスクを着用してご案内いたします。
・キャストの面会もマスクを着用の上、実施いたします。
・会場入り口に消毒用アルコールをご用意いたしますので、
お客さまは入場前に必ず手の消毒をしていただきますようお願いいたします。
・可能でしたら、マスクを着用の上、ご来場ください。
・体調に違和感のある方は、無理せずご自宅にてお休みください。

ご心配をおかけしますが、可能な限りの対策を講じていく所存です。
みなさまのご来場、心よりお待ちしております。

つきかげ座主宰 小島久弥子

工藤俊作プロデュースは上演までは決めて詳細これから。「プロジェクトKUTO-10代表の工藤俊作です!」。2月29日のお知らせですけど、前日の2月28日に決めた内容を深夜に掲載したと思われます。(2020年3月16日追記:工藤俊作プロデュースは上演しきりました)

February 29, 2020
劇場のオーナーさんと本日17時よりコロナに関して再度打ち合わせさせていただきました。
予定通りやらせていただくことになりました。詳細はここでお伝えさせていただきます!!

小劇場B1。本多プロデュース「ゆめしばい」が2月26日から3月1日まで。タテヨコ企画「亡者の時代」が3月4日から3月8日まで。りらっくす「あのとき見た景色」が3月11日から3月15日まで。

本多プロデュースは公演続行、キャンセル受付。Twitterから拾っておきます。

こんな状況下です。ご自身の判断でキャンセルのご希望があれば、遠慮なさらずキャンセルをなさってください。その際は是非ご連絡下さい。ご予約頂きました出演者にでも構いませんし、こちらのメール宛でも構いません。XX@XX
よろしくお願い致します。

タテヨコ企画は上演予定。公式トップページの「新型コロナウイルスの発生に伴う対策につきまして。(2020年2月28日時点)」。(2020年3月16日追記:タテヨコ企画は上演しきりました)

平素よりタテヨコ企画をご声援くださいまして、誠にありがとうございます。
新型コロナウイルスの感染拡大に伴い、2020年3月4日(水)~8日(日)に下北沢 小劇場B1にて上演を予定しております第38回公演「亡者の時代」に向けて、ご案内させていただきます。
2月28日時点で、「亡者の時代」は予定通り開催いたします。
現在のウィルスの状況を踏まえ、劇団として下記の対策を行っていきたいと思っております。
ご一読のほど、よろしくお願い申し上げます。

☆開催に際しての対策
・現時点において、体調を崩しているキャスト・スタッフはおりません。
・もし会期中、発熱などの症状がある関係者が出た際は、公演を中止させていただく場合がございます。
・上演にあたっては細心の注意を払い、受付・場内スタッフにはマスク着用を徹底して参ります。

☆お客様へのお願い
・発熱や咳など、感染が疑われる症状のある方はご来場をお控えいただきますようお願いいたします。
・ご来場の際は、マスク不足ではございますが、可能な限りマスクの着用をお願いいたします。
・なお、マスクをお持ちでない場合は、ご観劇中もハンカチやタオルなどをご用意のうえ、
 咳・くしゃみなどの際は必ず鼻や口にお当てくださいますようお願いいたします。
・劇場入り口に、消毒液をを設置させていただきます。
 受付後、入場前になるべくご利用いただけますようお願いいたします。

チケットキャンセルを含め、公演に関するお問い合わせは以下にお願いいたします。
なお、情報は今後の状況に合わせて変更がある可能性がございます。予めご了承ください。
何か動きがあり次第、こちらのホームページ、劇団公式Twitterアカウント、Facebookアカウントにてお知らせいたします。
以上、ご理解・ご協力のほど何卒よろしくお願い申し上げます。
タテヨコ企画
XX@XX
XX-XXXX-XXXX

りらっくすは今のところアナウンスなし。(2020年3月16日追記:公演延期が発表されているのを確認しました)

なお下北沢つながりで北沢タウンホールも見ると、これは少し先の公演でしたが、3月27日から3月29日に予定されていた俳優座の「かもめ」が中止決定されています。「【重要なお知らせ:開催中止】劇団俳優座『かもめ』ロシア演劇」。

《開催中止のお知らせ》
いつも北沢タウンホールへご来館いただき、誠にありがとうございます。
新型コロナウィルス感染症拡大の影響を受け、3月27日(金)・28日(土)・29日(日)北沢タウンホールにて実施を予定しておりました「劇団俳優座『かもめ』ロシア演劇 アントン・チェーホフ作」は実施に向けて検討してまいりましたが、皆様の安全を考慮して「中止」とさせていただきます。みなさまのご理解のほど、お願い申し上げます。

《チケットをご購入されたお客様へ》

チケットをご購入されたお客様につきましては、以下の通り払い戻しをさせていただきます。

〈窓口にてご購入された方〉
※ご購入された窓口にて払い戻しいたします
※払い戻しは購入したチケットと引き換えに行いますのでご来館の際は必ずチケットをお持ちください。

■払い戻し期間:3月2日(月)~4月10日(金)迄
■払い戻し場所:北沢タウンホール2階事務室
        三茶しゃれなあどホール1F受付
        成城ホール1F受付 

〈チケットぴあで購入された方〉
■払い戻し期間:3月2日(月)~4月10日(金)迄
チケットぴあの公演情報ページ(劇団俳優座『かもめ』※下記URL)にて払い戻し方法のリンクが3/2以降表示されますのでご参照ください
https://t.pia.jp/pia/event/event.do?eventCd=1957814

 〈ぴあ払い戻し方法詳細〉
http://t.pia.jp/guide/refund.jsp

〈CNプレイガイドで購入された方〉
■払い戻し期間:3月2日(月)~4月10日(金)迄
CNプレイガイドの公演情報ページ(劇団俳優座『かもめ』※下記URL)にて払い戻し方法のリンクが表示されていますのでご参照ください
http://www.cnplayguide.com/kamome/

WEBサイトで購入された方は下記項目ご注意ください
・上記3施設窓口での払い戻しはできません。
・払い戻し方法は各WEBサイト及び購入方法により違います。

●本件に関するお問合せ先 北沢タウンホール事務室 電話XX-XXXX-XXXX

ちなみに俳優座のサイトには主催者判断と掲載されています。

<特別公演『かもめ』公演中止のお知らせ>

いつも劇団俳優座を応援して頂きありがとうございます。

3月27~29日に予定していた劇団俳優座×北沢タウンホール企画『かもめ』は、昨今の社会情勢を鑑みた主催者の判断により、公演中止となりました。すでにチケットをお持ちのお客様は、北沢タウンホール(XX-XXXX-XXXX)までお問合せくださいませ。

初のコラボ企画ということで、キャスト、スタッフ、主催者一丸となって企画を進めておりました。苦渋の決断で公演中止となりましたが、皆さまのご理解をいただけますよう、何卒宜しくお願い申し上げます。

劇団俳優座

あと下北沢は関係ないですけど、ひそかに千秋楽に行けるかな、と考えていた文化座の「炎の人」も残ステージが中止になってしまいました。劇場発表のほうが少し詳しいので「劇団文化座no.155「炎の人」公演中止のお知らせ」を残しておきますが、スペース・ゼロが「厚生労働省の認可を受けて設立された共済事業を行う協同組合のこくみん共済 coop (全国労働者共済生活協同組合連合会)の子会社」とあっては、公演中止を要請せざるを得ない立場でしょう。

26日発表の政府の行動指針をうけ、新型コロナウイルスの感染拡大防止に関する対応の一環で、スペース・ゼロより劇団文化座様へ、公演の中止を要請いたしました。劇団文化座様にはご理解を頂き28日、29日の公演は中止の運びとなりました。ご来場を予定されていた皆様には、ご迷惑をお掛けして誠に申し訳ございません。皆様の安全を考慮しました苦渋の決断であることをご理解、ご了承頂けますと幸いです。

ご購入いただいたチケットの払い戻し手続き等については
劇団文化座(XX-XXXX-XXXX)までお問合せください。

また、弊社チケットデスクにてご購入されたチケットの払い戻しについては後日当ホームページ等でお知らせいたします。お手持ちのチケットはなくさず、保管をお願い致します。

何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

2020年2月28日
こくみん共済 coop ホール/スペース・ゼロ

対応にもいろいろ違いはあるけど見比べてのコメントは後日。

<2020年3月1日(日)追記>

パンチェッタの上演中止が公式サイトにも掲載されていたので追記。

<2020年3月2日(月)追記>

らまのだの金沢公演中止を追記。あとアクセスが多かったので「金の都合がつく、あるいは諦めがつく金額の範囲なら止めるのが最善」と考えるにいたったエントリーへのリンクを冒頭に追加。

<2020年3月3日(火)追記>

劇団武蔵野ハンバーグが公演延期を発表したので追記。

<2020年3月16日(月)追記>

りらっくすが公演延期を発表したので追記。主催の声明文が載っていましたが、掲載時期は未確認です。なぜか画像なのでこれも意地になってタイプします。なお、リンク先で上演予定だった台本を公開しています。

舞台「あのとき見た景色」の無期限の延期のお知らせ

いつもりらっくすを応援頂き、ありがとうございます。
コロナウイルスの影響を懸念し、3/11~15に行う予定でありました、
りらっくす vol.10「あのとき見た景色」を延期することを決定致しました。
ご予約頂いてる皆様、ご検討頂いている皆様には申し訳ない気持ちでいっぱいです。
また直前の決定となってしまい、お詫び申し上げます。
この決定はキャスト・スタッフ・劇場様ともお話をした上で
主宰である私、土井が最終決定したものです。
公演を行いたいというキャストの強い希望や
スタッフの皆様・劇場様の後押しもありましたが、延期を決定させて頂きました。
しかし、お越し頂ける皆様も提供する我々も100%楽しめる状況ではないことを考えると
この決定に対しては、全員が納得しております。

以下は私、土井の個人的な思いなので、無理にお読み頂く必要はございません。

エンターテイメントは辛い時にこそ、
明るい時間を提供するものでなくてはならないとこれまで作品を作って参りました。
このような決定をしなくてはならないことを大変悔しく思っております。
この決定を当然だと感じる方、どうしてだと感じる方、様々いらっしゃると思います。
感染の拡大を予防することに対しては、なんの異議はございません。
しかし、あまりにもエンターテイメントを提供する人間が
淘汰されているように感じてしまいます。
もちろん接客関係の業界等様々な場所に影響があることを知っております。
世界中でコロナウイルスについてニュースになっているご時世ですが、
東京では毎日満員電車が走り・渋谷や新宿には人々が溢れています。
人々の生活を止めることは出来ません。
しかし私にとっては、お芝居は人生であり、生業であり、生活必需品です。

お知らせの中に上記のような文言を書くか大変悩みましたが、
延期を決定している以上、感染の予防という観点においては
最大限協力しているためお許し下さい。

一秒でも早く現在コロナウイルスに感染している方が回復し
コロナウイルスに対しての治療薬が完成し
全てが終息してエンターテイメントを笑顔で観ることが出来、
また提供出来る日がくることを心から願っております。
また公演を行える日には、笑顔で皆様をお迎えすることをお約束致します。

りらっくす主催 土井克馬

物事は一度動かすのも大変ですが、動いた物事を止めるのはもっと大変で、止めたのは良い判断だったし、止められたのはよいメンバーに囲まれていた証拠と中止派の私は考えます。

あと椿組、鵺的、TRASHMASTERS、ほろびて、らまのだ、名取事務所、つきかげ座、工藤俊作プロデュース、タテヨコ企画の結果についてもメモ追加。

« 新型コロナウィルスで続々と上演中止が出てくる | トップページ | 新型コロナウィルスでイベントを中止しても保険支払の対象外になるかもしれない件 »

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

« 新型コロナウィルスで続々と上演中止が出てくる | トップページ | 新型コロナウィルスでイベントを中止しても保険支払の対象外になるかもしれない件 »